“Вуруди фарҳанги миллӣ ба фазои ҷаҳонӣ». Чунин ном дошт мавзуъи маҳфили “Дар суҳбати соҳибдилон”, ки ахиран бо ташаббуси Шуъбаи чорабиниҳои фарҳангӣ бо ширкати фарҳангшиноси шинохта Мунира Шаҳидӣ дар Китобхонаи миллӣ баргузор шуд.
Шуъбаи адабиёти хориҷии Китохонаи миллӣ Точикистон яке аз шуъбаҳои бонуфузтарин дар байни шуъбаҳои Китобхонаи миллӣ Тоҷикистон ба хисоб меравад. Шуъба дорои фонди комили адабиёти хориҷӣ буда, айни ҳол 89041 нусха китоб ва рӯзномаву маҷаллаҳо бо 42 забони хориҷӣ дорад. Теъдоди хонандагони толори хониши шуъба ба 25 ҳазору 382 нафар расидааст.
Шуъбаи адабиёти хориҷӣ аз соли 1961 инҷониб бо