Китоби Абусаид Абдулҳайи Гардезӣ «Зайну-л-ахбор», ки соли 2014 бо ҳидоят ва дастгирии Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон ва ташаббуси Маркази «Тоҷикшиносӣ»-и Китобхонаи миллии Тоҷикистон ба нашр расидааст, аз ҷумлаи маъруфтарин асарҳои таърихӣ ва мардумшиносист.
Донишманди варзида Қодири Рустам, ки матни ин китобро аз форсӣ ба срилик баргардон кардааст, дар сарсухан менависад: «Зайну-л-ахбор» ба унвони маъхази таърихӣ ва мардумшиносӣ пайваста мавриди таваҷҷуҳи донишмандон будааст ва ба таври комили бозмонда ва ё мухтасар ба забони асл (форсӣ) ва тарҷумаи он ба забонҳои дигар мукарраран ба табъ расидааст”.
Муаллифи «Зайну-л-ахбор» Абусаъид Абдулҳай ибни Заҳҳок...