Чуноне, ки Асосгузори сулҳу ваҳдати миллӣ – Пешвои миллат, Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон таъкид намуданд “…Таълиму тарбияи дурусти фарзанд аз оила оғоз мегардад. Аз ин лиҳоз, ҳар қадар, ки волидайн дар муҳити оила ба тарбияи фарзандон эътибори ҷиддӣ диҳанд, ҳамон қадар раванди донишандӯзӣ ва одобу ахлоқи онҳо дар муассисаҳои таълимӣ бидуни мушкилот ҷараён мегирад”.
Баъд аз пош хурдани собиқ Иттиҳоди Ҷумҳуриҳои Шуравӣ Сотсиалистӣ кишварҳои навтаъсис алалхусус давлатҳои мустаъқили Осиёи Марказӣ аз ҷумла Тоҷикистон дар заминаи биною иншоотҳои аҳамияти ҳарбидошта қувваҳои мусаллаҳи хешро бунёд намуданд. Вазъи душвори ҳарбию сиёсии он солҳо мутассифона имкон надод, ки Тоҷикистон аз мероси бою ғанӣ,
Дониш андар дил чароғи равшан аст,
В-аз ҳама бад бар тани my ҷавшан аст.
Оре, дониш чароғи ақл, қуввати дил, дороиву сарват ва ҷавшани бузургест, ки касро аз ҳама гуна ранҷу азоб кулфату дард ва афсурдагиву эҳтиёҷ дур месозад. Дониш барои инсон мояи манбаи фазлу камол буда, инсонро бузургдил мегардонад. Шахси донишманд дар ягон давру замон ба душвориҳо рӯ ба рӯ намешавад, зеро дониши бузургаш ӯро бо роҳи росту самарабахш раҳнамун месозад. Тавассути ақлу заковати
Дӯст беҳтарин, наздиктарин ва азизтарин касест, ки инсонро дар зиндагӣ роҳбалад аст. Дӯст касест, ки ҳамчун оина айбатро рӯ ба рӯ гуфта, ҳамеша мекӯшад, маслиҳатчии наздик бошад. Дӯстон бояд дар ҳамаи мавридҳо мададрасон, ёвар ва ислоҳкунандаи ҳама гуна хатогиву нуқсонҳо бошанд,агар хоҳӣ, ки дӯсти воқеӣ бошӣ, ба китоб ба илм ватандӯстиву хештаншиносӣ қабл аз ҳама ба худшиносӣ руй биёвард.
Шуъбаи адабиёти хориҷии Китохонаи миллӣ Точикистон яке аз шуъбаҳои бонуфузтарин дар байни шуъбаҳои Китобхонаи миллӣ Тоҷикистон ба хисоб меравад. Шуъба дорои фонди комили адабиёти хориҷӣ буда, айни ҳол 89041 нусха китоб ва рӯзномаву маҷаллаҳо бо 42 забони хориҷӣ дорад. Теъдоди хонандагони толори хониши шуъба ба 25 ҳазору 382 нафар расидааст.
Шуъбаи адабиёти хориҷӣ аз соли 1961 инҷониб бо
Дар толори хониши шуъбаи адабиёти хориҷии Китобхонаи миллии Тоҷикистон дар ҳамкорӣ бо Институти Конфудсӣ дар назди Донишгоҳи миллии Тоҷикистон бахшида ба Ҷашни 68-умин Иди миллии Чин ва 25 солагии барқароршавии муносибатҳои дипломатии Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Ҷумҳурии Мардумии Чин чорабинии фарҳангӣ доир шуд. Дар чорабинии мазкур муовини аввали Директори